1/5

Salle Alfred-Pellan, Maison des arts de Laval, Québec, Canada, 1er au 30 août 2015
Salle Alfred-Pellan, Maison des arts de Laval, Quebec, Canada, August 1st to 30th, 2015



L'ABRI 2015/


/
Avec L’abri, je propose une typographie de portraits intimistes et minimalistes, une vision à la fois intérieure et extérieure qui fait écho à mon expérience personnelle de la banlieue. Il fait partie du projet d’exposition et de publication Banlieue! Ordre et désordre exposé à la Salle Alfred-Pellan de la Maison des arts de Laval célébrant le 50ième anniversaire de la ville.

Au même titre que le bungalow ou la pelouse, l’abri d’auto, communément appelé abri Tempo*, incarne, pour sa part, l’image hivernale de la banlieue. Invention lavalloise des années 1970, sa réputation n’est plus à faire; alors que certains le critiquent ouvertement, ceux qui l’essaient ne peuvent plus s’en départir. J’ai ainsi décidé de lui rendre un certain hommage en l’utilisant à mon tour, mais cette fois, comme prétexte et en toile de fond (au sens propre comme au figuré).

Muni de mon appareil de prédilection, le pentax67, et fidèle à mon style et mon approche, c’est sous l’abri d’auto chez mes parents que j’ai donné rendez-vous aux résidents des différents quartiers de la ville de Laval, une banlieue du nord de Montréal. Habillés «en hiver», éclairés de lumière naturelle et diffuse (typique lorsque l’on se trouve sous l’abri), posant devant la toile si caractéristique, les participants représentent un échantillonnage des gens qui peuplent l’île à l’hiver 2015.



EN EXPOSITION
1er au 30 août 2015 - exposition Banlieue! Ordre et désordre , Maison des arts de Laval

ON EN PARLE : dans l'Écho de Laval, 31 mars 2015

*Marque de commerce


THE SHELTER (2015)


/
Shot with my favourite camera, a Pentax67, in the cold days of February 2015 (-30 degrees Celsius), this project present a typology of portraits of Laval’s citizens and was exhibited as part of Banlieue! Ordre et Désordre (Suburb! Order and disorder), a curated exhibition celebrating the city’s 50th anniversary.

A shelter, as commonly described, can protect from various weather conditions, but also from indiscrete gaze. Drawn from my personal childhood experience of the suburbs, I invited actual resident of the island of Laval for a portraiture session under the Tempo*, the Quebec’s suburban winter icon. A Tempo is a temporary shelter that many suburban install before winter arrives to keep their car protected from snow and ice, facilitating the shovelling season. It’s an aluminum structure covered by a white plastic tarp. Metaphorically, the Tempo also serves as a shelter not only against rough weather conditions, but from neighbour peeking and wondering what is happening in their neighbour’s driveway.

IN SHOW
August 1st to 30th,2015 - exhibition
Banlieue! Ordre et Désordre (Suburb! Order and disorder), Maison des arts de Laval

IN WORDS : dans l'Écho de Laval (french), March 31st, 2015

*Trade Mark